季節ネタ

 クリスマスのイルミネーションがあちこちで輝いています。


今日、千代さんが季節ネタを出してくれたのでご紹介。


「ねーちゃん、あれ、どうしようか

       クリスマス誕生日!」


???ですね。何のことだかお分かりになるでしょうか?

自分にはわかります。訳すとこうです。


「ねーちゃん、あれ、どうしようか

       クリスマスケーキ!」


千代さんのなかで、誕生日=ケーキなので、

「クリスマスの誕生日」なんですね。


我が家のクリスマスケーキはいつも近所の不○家のケーキです。

あまりに高価なケーキは「口が曲がる」と買いません。

今年はモンブランのケーキにしようと千代さんと決めています🎄